免费精品国产的网站免费观看,色欧美88888久久久久久影院,欧美做受高潮电影o,美女尤物在线视频

南京刑事律師事務(wù)所-提供刑事辯護(hù)找律師,取保候?qū)彙o罪辯護(hù)、法律咨詢、二審改判

擅長重大案件辯護(hù)事務(wù),成功案例多,經(jīng)驗(yàn)資深,高校教授專家團(tuán)論證被告人申訴代理!

咨詢電話15695295888
               15695295999

刑事辯護(hù)人巧用聾啞人作證翻譯問題進(jìn)行質(zhì)證

發(fā)表時(shí)間:2017-11-30 09:52:47    來源:刑事律師網(wǎng)     閱讀: 2883次

  聾啞人犯罪后進(jìn)行供述或者聾啞證人做證人,一般情況下和正常人供述或者佐證并無本質(zhì)上的不同,但其中也有一些不同點(diǎn)。比如,聾啞人在法庭上是不能直接作證的,必須將其手勢通過翻譯人員翻譯成為普通話才能供法庭采信,在這個(gè)過程中就給辯護(hù)人提供了機(jī)會對其證詞進(jìn)行質(zhì)疑和動(dòng)搖。南京刑事律師的親身經(jīng)歷就很好地說明了這一點(diǎn)。

  很多律師經(jīng)常會覺得法條好像規(guī)定得非常詳細(xì),但是一旦到了實(shí)踐當(dāng)中,每個(gè)律師對于這個(gè)法條的具體應(yīng)用方法可能都存在著個(gè)體的差異。例如,在證人證言的規(guī)則當(dāng)中會有這樣一個(gè)條文,對于聾啞人作證的,必須給他提供通曉聾啞手勢的人為他提供翻譯,如果沒有提供翻譯人員,聾啞證人、犯罪嫌疑人所作的證言筆錄和口供理論上應(yīng)該是無效,應(yīng)該予以直接排除的。南京刑事律師接觸過一個(gè)真實(shí)的案例,有一個(gè)聾啞人在作證的時(shí)候,司法機(jī)關(guān)專門找了一個(gè)當(dāng)?shù)氐拿@啞學(xué)校的老師做了這位證人的翻譯人,按說是完全符合了法律本身的形式要求。但是辯護(hù)人經(jīng)過認(rèn)真的調(diào)查,發(fā)現(xiàn)聾啞手勢分為兩種,除了聾啞語普通話,還存在的一種方言手語,所以當(dāng)律師有了這樣一個(gè)背景知識,能立即就想到一個(gè)問題,當(dāng)?shù)仄綍r(shí)聾啞人之間的這種所謂交流,到底是用普通話手語還是方言手語?如學(xué)校老師平時(shí)用的都是普通話,手語翻譯過程當(dāng)中也有可能出現(xiàn)一些問題。所以,辯護(hù)律師找到了當(dāng)?shù)厥终Z學(xué)校的老師,最后發(fā)現(xiàn)這個(gè)老師果然只懂得方普通話手語,不知道方言手語表達(dá)之間有很多表達(dá)方式,與普通話手語存在很多不相同的地方,甚至截然相反,這很容易導(dǎo)致在翻譯過程中的失真。辯護(hù)人就抓住這一條,最終推翻了這條證據(jù)的證據(jù)效力。南京刑事律師認(rèn)為,這是對我們一個(gè)啟發(fā),法條雖然規(guī)定得很具體,但是每個(gè)律師,對于每個(gè)法條的掌握程度和應(yīng)用程度,確實(shí)很不相同,這就需要我們,不但要對理論知識要非常的熟稔,也需要不斷積累實(shí)踐經(jīng)驗(yàn)。

  南京刑事律師認(rèn)為,辯護(hù)人要不斷根據(jù)案件性質(zhì)的不同、主體的不同、證據(jù)性質(zhì)和舉證形式和程序要求的不同,針對不同證據(jù)制定不同的質(zhì)證和辯護(hù)策略,以維護(hù)當(dāng)事人的最大權(quán)益。

以上內(nèi)容供參考,刑事法律服務(wù)專業(yè)性強(qiáng),請咨詢專業(yè)刑事律師事務(wù)所,資深刑事律師咨詢電話18652978111。

版權(quán)申明:本文是由南京刑事律師事務(wù)所原創(chuàng),轉(zhuǎn)載請保留連接: http://www.importcostumes.com/bhcs/3260.html
推薦律師
姬傳生-刑事律師網(wǎng)首席南京刑事律師,經(jīng)濟(jì)師,兼職教授,特邀研究員,經(jīng)濟(jì)學(xué)學(xué)士,法學(xué)碩士,全國律師協(xié)會會員,江蘇省律協(xié)會員,南京律師協(xié)會會員,中國法學(xué)會優(yōu)秀刑事辯護(hù)律師,知名刑事咨詢律師專家.十九年刑事犯罪辯護(hù)律師經(jīng)驗(yàn),十五年院校刑事訴訟法律功底和人脈資源,三所大學(xué)及研究機(jī)構(gòu)教育背景,徐州市十一.十二屆政協(xié)委員.多起無罪和緩刑辯護(hù)成功案例.
?南京刑事律師蘇ICP備14015718號
主站蜘蛛池模板: 常宁市| 大竹县| 兴安县| 永春县| 织金县| 友谊县| 会东县| 洛南县| 沧源| 张掖市| 方山县| 阿拉尔市| 陕西省| 西畴县| 武清区| 天津市| 互助| 莱阳市| 太谷县| 衡山县| 平顺县| 临桂县| 梧州市| 同仁县| 丰顺县| 永善县| 仲巴县| 灯塔市| 安达市| 汤原县| 张家港市| 河池市| 庆元县| 垣曲县| 浪卡子县| 驻马店市| 保德县| 河津市| 沽源县| 德州市| 成安县|